{"id":2722,"date":"2021-04-17T19:31:44","date_gmt":"2021-04-17T17:31:44","guid":{"rendered":"https:\/\/glaskasten.expdesigns.de\/politique-de-confidentialite-2\/"},"modified":"2026-01-28T15:15:55","modified_gmt":"2026-01-28T14:15:55","slug":"politique-de-confidentialite-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/glaskasten.de\/fr\/politique-de-confidentialite-2\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Protection des donn\u00e9es<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00c0 propos de notre politique de confidentialit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Glaskasten respecte votre vie priv\u00e9e. Par cons\u00e9quent, nous ne traitons que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l’am\u00e9lioration de nos services et nous accordons une grande importance \u00e0 la protection des informations que nous recueillons sur vous et votre utilisation de nos services. Nous ne partagerons jamais vos donn\u00e9es avec des tiers \u00e0 des fins commerciales. <\/p>

La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s’applique \u00e0 l’utilisation du site web Glaskasten et des services qui y sont propos\u00e9s. Elle entre en vigueur le 5 d\u00e9cembre 2018. La publication de cette nouvelle version annule et remplace toutes les versions pr\u00e9c\u00e9dentes. Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les donn\u00e9es que nous collectons vous concernant, leur finalit\u00e9, ainsi que les tiers avec lesquels et dans quelles conditions elles peuvent \u00eatre partag\u00e9es. Nous expliquons \u00e9galement comment nous stockons vos donn\u00e9es, comment nous les prot\u00e9geons contre toute utilisation abusive et quels sont vos droits concernant les donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez. <\/p>

Si vous avez des questions concernant notre politique de confidentialit\u00e9, n’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter. Vous trouverez nos coordonn\u00e9es sur notre page de contact.<\/a> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

\u00c0 propos du traitement des donn\u00e9es<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Vous trouverez ci-dessous des informations sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es, o\u00f9 nous les stockons (ou les faisons stocker), quelles technologies de s\u00e9curit\u00e9 nous utilisons et qui a acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n
\n

Logiciel de boutique en ligne<\/b><\/h3>\n
WordPress et WooCommerce<\/i><\/b><\/h6>\n
Notre boutique en ligne a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9e en interne avec WordPress et WooCommerce. WordPress utilise des cookies pour recueillir des informations techniques sur votre utilisation du logiciel ; aucune donn\u00e9e personnelle n\u2019est collect\u00e9e ni stock\u00e9e. <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

H\u00e9bergement Web<\/b><\/h3>\n
Internet VIP<\/b><\/i><\/h6>\n
Nous utilisons les services d’h\u00e9bergement web et de messagerie de VIP Internet. VIP Internet traite les donn\u00e9es personnelles pour notre compte et ne les utilise pas \u00e0 ses propres fins. Toutefois, cette soci\u00e9t\u00e9 peut collecter des m\u00e9tadonn\u00e9es relatives \u00e0 l’utilisation des services. Ces m\u00e9tadonn\u00e9es ne constituent pas des donn\u00e9es personnelles. VIP Internet a mis en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es afin de pr\u00e9venir la perte et l’utilisation non autoris\u00e9e de vos donn\u00e9es personnelles. VIP Internet est tenu par des accords de confidentialit\u00e9. <\/div>\n
Pour nos communications professionnelles courantes par courriel, nous utilisons les services de VIP Internet. Ce prestataire a mis en place des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es afin de pr\u00e9venir autant que possible toute utilisation abusive, perte ou falsification de vos donn\u00e9es et des n\u00f4tres. VIP Internet n’a pas acc\u00e8s \u00e0 notre bo\u00eete de r\u00e9ception et nous garantissons la confidentialit\u00e9 de toutes nos communications par courriel. <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

prestataire de services de paiement<\/b><\/h3>\n
Mollie<\/i><\/h6>\n
Nous utilisons la plateforme Mollie pour traiter une partie des paiements de notre boutique en ligne. Mollie traite vos nom, adresse et ville, ainsi que vos informations de paiement, telles que vos coordonn\u00e9es bancaires ou votre num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit. Mollie a mis en place des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles. Mollie se r\u00e9serve le droit d’utiliser vos donn\u00e9es afin d’am\u00e9liorer ses services et, dans ce cadre, de partager des donn\u00e9es anonymis\u00e9es avec des tiers. Toutes les garanties mentionn\u00e9es ci-dessus concernant la protection de vos donn\u00e9es personnelles s’appliquent \u00e9galement aux services de Mollie pour lesquels des tiers sont mandat\u00e9s. Mollie ne conservera pas vos donn\u00e9es au-del\u00e0 de la dur\u00e9e l\u00e9gale autoris\u00e9e. <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Exp\u00e9dition et logistique<\/b><\/h3>\n
transport<\/i><\/h6>\n
Lorsque vous passez commande chez nous, il nous incombe de vous livrer votre colis. Nous faisons appel \u00e0 diff\u00e9rents transporteurs pour effectuer les livraisons. Par cons\u00e9quent, nous sommes amen\u00e9s \u00e0 communiquer vos nom, adresse et localisation \u00e0 ces transporteurs, qui utiliseront ces donn\u00e9es exclusivement pour l’ex\u00e9cution du contrat. Si le transporteur fait appel \u00e0 des sous-traitants, il leur communiquera \u00e9galement vos donn\u00e9es. <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Facturation et comptabilit\u00e9<\/b><\/h3>\n
Logiciel de comptabilit\u00e9<\/i><\/h6>\n
Nous utilisons un logiciel de comptabilit\u00e9 hors ligne pour notre administration et notre comptabilit\u00e9. Par cons\u00e9quent, vos donn\u00e9es dans notre syst\u00e8me comptable ne sont pas accessibles aux tiers. <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n

Finalit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale du traitement<\/b><\/h3>\n
Objectif du traitement<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement<\/h3>\n
Les donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement par notre site web sont trait\u00e9es afin d’am\u00e9liorer nos services. Ces donn\u00e9es (par exemple, votre adresse IP, votre navigateur web et votre syst\u00e8me d’exploitation) ne constituent pas des donn\u00e9es personnelles. <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Coop\u00e9ration dans les enqu\u00eates fiscales et criminelles<\/h3>\n
Dans certains cas, Glaskasten peut \u00eatre l\u00e9galement tenu de divulguer vos donn\u00e9es dans le cadre d’enqu\u00eates fiscales ou p\u00e9nales officielles. Dans ce cas, nous sommes tenus de divulguer vos donn\u00e9es, mais nous nous d\u00e9fendrons contre cette divulgation dans toute la mesure permise par la loi. <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

P\u00e9riodes de r\u00e9tention<\/h3>\n
Nous conservons vos donn\u00e9es tant que vous \u00eates client. Cela signifie que nous conservons votre profil client jusqu’\u00e0 ce que vous nous indiquiez ne plus souhaiter utiliser nos services. Lorsque vous nous informez de votre souhait de ne plus utiliser nos services, nous consid\u00e9rons cela comme une demande de retrait de vos donn\u00e9es. Conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales, nous sommes tenus de conserver les factures contenant vos donn\u00e9es (personnelles) et les conserverons donc pendant la dur\u00e9e l\u00e9gale de conservation. Cependant, nos employ\u00e9s n’auront plus acc\u00e8s \u00e0 votre profil client ni aux documents cr\u00e9\u00e9s suite \u00e0 votre commande. <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Vos droits<\/h2>\n
Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation n\u00e9erlandaise et europ\u00e9enne applicable, vous disposez, en tant que personne concern\u00e9e, de certains droits relatifs aux donn\u00e9es personnelles que nous traitons ou traitons pour notre compte. Afin de pr\u00e9venir tout abus, nous envoyons g\u00e9n\u00e9ralement les relev\u00e9s et copies de vos donn\u00e9es uniquement \u00e0 l’adresse \u00e9lectronique que nous avons d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9e. Si vous souhaitez recevoir ces donn\u00e9es \u00e0 une autre adresse \u00e9lectronique ou, par exemple, par courrier postal, nous vous demanderons de justifier de votre identit\u00e9. Nous enregistrons toutes les demandes trait\u00e9es ; en cas de demande d’effacement, nous utilisons des donn\u00e9es anonymis\u00e9es. Vous recevrez tous les relev\u00e9s et copies de donn\u00e9es dans le format lisible par machine que nous utilisons au sein de nos syst\u00e8mes. Vous avez le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es \u00e0 tout moment si vous soup\u00e7onnez que nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re illicite. <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Droit d’acc\u00e8s<\/h3>\n
Vous avez le droit d’acc\u00e9der \u00e0 tout moment aux donn\u00e9es que nous traitons (ou avons trait\u00e9es) vous concernant ou permettant de vous identifier. Vous pouvez adresser une demande \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Vous recevrez une r\u00e9ponse dans un d\u00e9lai de 30 jours. Si votre demande est accept\u00e9e, nous vous enverrons une copie de toutes les donn\u00e9es \u00e0 l’adresse \u00e9lectronique enregistr\u00e9e dans notre syst\u00e8me, ainsi qu’un r\u00e9capitulatif des sous-traitants qui les stockent et de la cat\u00e9gorie dans laquelle elles sont enregistr\u00e9es. <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Droit de rectification<\/h3>\n
Vous avez le droit de demander \u00e0 tout moment la modification des donn\u00e9es que nous traitons (ou avons trait\u00e9es) vous concernant ou permettant de vous identifier. Vous pouvez adresser une demande \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Vous recevrez une r\u00e9ponse dans un d\u00e9lai de 30 jours. Si votre demande est accept\u00e9e, nous vous enverrons une confirmation \u00e0 l’adresse \u00e9lectronique enregistr\u00e9e dans notre syst\u00e8me, vous informant que les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es. <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h3>\n
Vous avez le droit, \u00e0 tout moment, de limiter le traitement de vos donn\u00e9es personnelles que nous traitons (ou avons trait\u00e9es) et qui permettent de vous identifier. Vous pouvez adresser une demande en ce sens \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Vous recevrez une r\u00e9ponse dans un d\u00e9lai de 30 jours. Si votre demande est accept\u00e9e, nous vous enverrons une confirmation \u00e0 l’adresse \u00e9lectronique enregistr\u00e9e dans notre syst\u00e8me, vous informant que vos donn\u00e9es ne seront plus trait\u00e9es jusqu’\u00e0 ce que vous leviez la restriction. <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Droit \u00e0 la transf\u00e9rabilit\u00e9<\/h3>\n
Vous avez le droit, \u00e0 tout moment, de demander que les donn\u00e9es que nous traitons (ou avons trait\u00e9es) vous concernant ou permettant de vous identifier soient trait\u00e9es par un autre organisme. Vous pouvez adresser une demande en ce sens \u00e0 notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Vous recevrez une r\u00e9ponse dans un d\u00e9lai de 30 jours. Si votre demande est accept\u00e9e, nous vous enverrons, \u00e0 l’adresse \u00e9lectronique enregistr\u00e9e dans nos fichiers, une copie de toutes les donn\u00e9es vous concernant que nous avons trait\u00e9es ou qui ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es par d’autres sous-traitants ou des tiers pour notre compte. Dans ce cas, il est fort probable que nous ne soyons plus en mesure de vous fournir nos services, car la liaison s\u00e9curis\u00e9e des donn\u00e9es ne pourra plus \u00eatre garantie. <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Droit d’opposition et autres droits<\/h3>\n
Vous pouvez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles par Glaskasten ou pour son compte. En cas d’opposition, nous cesserons imm\u00e9diatement le traitement de vos donn\u00e9es jusqu’\u00e0 ce que votre opposition soit r\u00e9solue. Si votre opposition est justifi\u00e9e, nous vous fournirons des relev\u00e9s et\/ou des copies des donn\u00e9es que nous traitons (ou avons trait\u00e9es) et cesserons ensuite d\u00e9finitivement leur traitement. Vous avez \u00e9galement le droit de ne pas faire l’objet d’une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9 ou un profilage. Nous ne traitons pas vos donn\u00e9es d’une mani\u00e8re qui pourrait d\u00e9clencher l’exercice de ce droit. Si vous pensez que tel est le cas, veuillez contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es. <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Cookies<\/h2>\n
Notre site web utilise uniquement les cookies strictement n\u00e9cessaires \u00e0 son fonctionnement. Aucun cookie tiers n’est utilis\u00e9 sur notre site web ni sur notre boutique en ligne. Nous ne collectons aucune donn\u00e9e (personnelle) via les cookies. <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n
\n
\n

Modifications apport\u00e9es \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n
Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier notre politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. Cependant, vous trouverez toujours la version la plus r\u00e9cente sur cette page. Si la nouvelle politique de confidentialit\u00e9 a une incidence sur le traitement des donn\u00e9es que nous avons d\u00e9j\u00e0 collect\u00e9es vous concernant, nous vous en informerons par courriel. <\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVers la boutique en ligne<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aktuelles<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Les derni\u00e8res nouvelles sur les vitrines de mod\u00e9lisme ferroviaire Glaskasten :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Protection des donn\u00e9es \u00c0 propos de notre politique de confidentialit\u00e9 Glaskasten respecte votre vie priv\u00e9e. Par cons\u00e9quent, nous ne traitons que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l’am\u00e9lioration de nos services et nous accordons une grande importance \u00e0 la protection des informations que nous recueillons sur vous et votre utilisation de nos services. Nous ne partagerons jamais […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2722","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glaskasten.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/glaskasten.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/glaskasten.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glaskasten.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glaskasten.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2722"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/glaskasten.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2723,"href":"https:\/\/glaskasten.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2722\/revisions\/2723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glaskasten.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}